Traduction de contenu
SharePoint Translation : pourquoi est-ce nécessaire ?
L’IA pour traduire les contenus de l’intranet. Demandez une démo
Le support intelligent pour traduire les pages de l'intranet de SharePoint Online,en préservant la mise en forme du texte et en garantissant la protection des données.
Notre composant connecte les sites de votre entreprise. Il permet de traduire l'intranet SharePoint dans plus de 100 langues, tout en préservant la mise en forme du contenu. Une fois les pages traduites publiées, elles sont indexées et affichées aux utilisateurs en fonction de leur langue de navigation.
Intégration avec SharePoint
Un support intelligent pour les professionnels de la communication
Traduction de contenu :quels sont les avantages ?
Si vous pensez que c'est comme les outils de traduction automatique classiques, vous vous trompez. Notre composant traduit les pages de l'intranet SharePoint, créant des versions précises déjà indexées dans la recherche. Les utilisateurs peuvent ainsi accéder automatiquement au contenu dans leur langue préférée.
Précision et sécurité de l'information
Facilité d'utilisation
Communiquez dans 100+ langues
Configuration facile
Comment fonctionne la traduction par IA
Content Translation est propulsé par Azure Cognitive Services Translator, intégré directement à l'expérience d'édition de SharePoint. Lorsque vous sélectionnez un bloc de texte et lancez une traduction, l'IA produit une version dans la langue cible tout en conservant la même mise en page et la même mise en forme que l'original. Les ressources Azure ne sont consommées que lorsqu'un éditeur traduit du contenu. Les utilisateurs finaux qui lisent des pages déjà traduites ne génèrent aucune consommation Azure supplémentaire, ce qui rend les coûts continus prévisibles.
Édition sur place au sein de SharePoint
Il n'y a aucun outil distinct à apprendre ni d'export à réaliser. Cliquez sur Modifier en haut à droite d'une page ou d'une actualité, sélectionnez le texte que vous souhaitez convertir, puis cliquez sur le bouton Traduire signalé par l'icône de globe. Vous choisissez la langue source et la langue cible, prévisualisez le résultat et confirmez avec Traduire et remplacer. Le texte traduit est réinscrit sur place, en préservant le style d'origine, après quoi vous cliquez sur Republier pour publier la nouvelle version.
Documentation
Découvrez le guide technique de cette fonctionnalité sur notre site de documentation.
Questions fréquentes
Quelle technologie propulse la traduction SharePoint ?
Content Translation utilise Azure Cognitive Services Translator, intégré directement à l'interface d'édition de l'intranet SharePoint. Il génère des versions de votre contenu dans la langue cible tout en conservant automatiquement la même mise en page et la même mise en forme que le texte original.
Comment traduire une page dans SharePoint ?
Passez en mode édition en cliquant sur Modifier en haut à droite de la page, sélectionnez le texte que vous souhaitez traduire et cliquez sur le bouton Traduire identifié par l'icône de globe. Choisissez votre langue source et votre langue cible, prévisualisez le résultat, puis confirmez avec Traduire et remplacer. Cliquez sur Republier pour enregistrer et publier la nouvelle version de la page.
L'utilisation de l'outil de traduction augmente-t-elle les coûts Azure pour les utilisateurs finaux ?
Non. Les ressources Azure ne sont consommées que lorsque les éditeurs traduisent activement du contenu. Lorsque les utilisateurs finaux accèdent à des pages déjà traduites, il n'y a aucune consommation Azure supplémentaire, ce qui rattache les coûts de fonctionnement à l'activité d'édition plutôt qu'aux consultations de pages.
La mise en forme d'origine est-elle préservée lorsque le contenu est traduit ?
Oui. Le composant traduit les pages SharePoint et les actualités tout en conservant la même mise en page et la même mise en forme pour chaque contenu. Le texte traduit est créé automatiquement et conserve le même style et la même mise en forme que l'original, de sorte que vous n'avez pas besoin de reconstruire la page après la traduction.
Fonctionnalités connexes
L'intranet SharePoint complète intégrée à Microsoft 365, à partir de 3 950 €/an.
- 80+ applications pour la communication, la formation et le partage des connaissances
- Compatible avec Microsoft 365 et Microsoft Viva
- Opérationnelle dans les 24 heures suivant l'achat, avec 5 jours de conseil
